พบเห็นกระทู้ที่ไม่เหมาะสมไม่สุภาพ, ละเมิดกฏเกณฑ์ กติกา มารยาทของเว็บไซต์ แจ้งลบกระทู้ได้ที่ info@audio-teams.com
สมัครสมาชิก [ ลืมรหัสผ่าน ]
เข้าสู่ระบบ: 
  คงสถานะการเข้าระบบไว้ตลอด
ถามเรื่อง pioneer
คือผมพึ่งติดตั้งวิทยุ 2 din pioneer รุ่น 3450 DVD เวลาผมฟังเพลงจากช่อง USB ปรากฎว่าเพลงไทยบางเพลงมันก็ขึ้นชื่อเพลง ชื่อศิลปิน เป็นภาษาไทยอ่านได้ปกติ แต่บางเพลงมันก็ขึ้นเป็นภาษาตัวหนอนหรือต่างด้าวครับ ทั้งๆที่เป็นเพลงชุดเดียวกัน (ไม่ทราบว่าจากแผ่นเป็นรึเปล่าไม่รู้จำไม่ได้เพราะส่วนใหญ่ฟังจากช่อง USB) ไม่ทราบว่ามีวิธีแก็ไขอย่างไรบ้างครับ ขอบคุณมากครับ

kaione (อ่าน 3045 | ตอบ 3 ) (04/05/2555 21:09:58) ลบกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
สวัสดีครับ
สาเหตุหลักๆที่ทำให้อ่านภาษาไทยเป็นภาษาที่อ่านไม่ออก (เป็นสัญลักษณ์ต่างๆ)
เกิดจากการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ภาษา (Fonts) ต่างกัน
ซึ่งโปรแกรมต่างๆที่ว่าคือโปรแกรมแปลง CD เพลงให้เป็น Mp3
หากเราไปโหลดเพลงในอินเตอร์เนท แล้วไปเจอจากหลายๆ แหล่งที่ใช้ Fonts ต่างกัน ก็จะเป็นไปตามที่บอกคืออ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง
วิธีแก้อาจจะมีแต่ไม่ง่ายและยากเกินไป (ไม่ขอแนะนำมากนัก)
หาแผ่นแท้มาแปลงไฟล์ Mp3 เองจะดีกว่าครับ อ่านออกแน่นอนและเสียงดีกว่ามากๆ เพราะเราสามารถกำหนดคุณภาพได้
การแก้ไขอาจต้องนับหนึ่งใหม่คือโหลดเพลงทั้งหมดที่มีอยู่ในแผ่นลงในคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ที่มี (Fonts) ภาษา ที่เครื่อง Pioneer อ่านได้ แล้วปรับค่าใหม่ด้วย โปรแกรม iTune (มีขั้นตอนปรับแต่งง่ายที่สุด)
สรุปว่าต้องทำแผ่นใหม่หลังจากที่แก้ไขได้แล้ว ลองดูนะครับ
*ข้อควรระวัง คุณภาพเสียงอาจมีการเปลี่ยนแปลงในทางลบถ้าปรับแต่งไม่ดี*

PIYAONE (05/05/2555 18:41:25)
ความคิดเห็นที่ 2
อยู่ที่ character encoding ครับ พวกเครื่องเสียงแต่ละยี่ห้อแต่ละรุ่นอาจมีการใช้ character encoding ที่แตกต่างกัน ทำให้ความสามารถในการถอดรหัสตัวอักษรแตกต่างกัน ส่วนแผ่นแต่ละประเทศแต่ละโซนก็ใช้ character encoding ที่แตกต่างกัน
สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่ครับ http://en.wikipedia.org/wiki/CD-Text
ดังนั้นถ้าเครื่องกับแผ่นใช้ character encoding ที่แตกต่างกัน ก็จะกลายเป็นภาษาต่างดาวครับ

ถ้าเป็นภาษาไทย ก็นิยมใช้ TIS-620 สามารถอ่านเพิ่มเติมได้จากลิ้งค์ด้านล่างนี้ครับ
http://th.wikipedia.org/wiki/TIS-620

ส่วนข้อมูลอื่นๆก็ลองศึกษาเพิ่มเติมดูนะครับ

หัวโจก (06/05/2555 23:24:57)
ความคิดเห็นที่ 3
ตามคุณหัวโจกครับ...
Track Data แต่ละแผ่น แตกต่างกัน
หาก Rip มาจากแผ่นแท้เมืองไทย ก็น่าจะขึ้นภาษาไทยได้ครับ


aungsung (15/05/2555 18:45:52)