|
หลังจาก ROKSAN Caspian M-Series 2 ประเภทอินทีเกรทแอมป์ ได้ผ่านการลองใช้งานไปไม่นาน คู่ขวัญในเวอร์ชั่นเดียวกันประเภทเครื่องเล่นซีดีจึงเป็นเป้าหมายลำดับต่อไปเพื่อตอกย้ำว่า ROKSAN รังสรรค์สิ่งดีๆได้กี่ประเภทกันเชียว
ROKSAN Caspian M-Series 2 ประเภทเครื่องเล่นซีดีออดิโอ การวางตัวในรุ่นนี้นับว่าเป็นรุ่นไฮเอนด์ของ ROKSAN เป็นรองเพียงรุ่นสูงสุดเท่านั้น เมื่อมองกลับถึงภาวะตลาดเครื่องเสียงในช่วงเวลานี้ที่มีซอฟแวร์หลากหลายมากขึ้น ทำให้เครื่องเล่นแผ่นซีดีมีแนวโน้มที่ลดหายจากตลาดไป หลายผู้ใช้และผู้ผลิตคาดการณ์เช่นดังกล่าว แต่ในวิสัยของบริษัทผู้ผลิตเครื่องเสียงระดับโลกหลายบริษัทฯ ยังคงไว้และพัฒนาต่อเนื่องกับเครื่องเล่นแผ่นซีดีมาตรฐานดั้งเดิม พร้อมยกระดับและรักษาความเป็นดนตรีให้คงไว้จากการฟังเพลงผ่านเครื่องเล่นประเภทนี้ ทำให้เราได้ยินคำว่า ซีดีไม่มีวันตายในวงการเครื่องเสียงไฮเอนด์และออดิโอไฟล์ชั้นดีบ่อยครั้ง ROKSAN เป็นหนึ่งในบริษัทที่กล่าวไว้ข้างต้นเช่นกัน
ROKSAN เป็นบริษัทที่มุ่งเน้นการผลิตเครื่องเสียงและอุปกรณ์ประเภทสเตอริโอสองแชนแนลเป็นหลัก ทั้งเครื่องเล่นแผ่นเสียง, เครื่องเล่นแผ่นซีดี, ปรีแอมป์ + เพาเวอร์แอมป์, อินทีเกรทแอมป์และลำโพง ฯลฯ โดยฝากผลงานให้ติดตลาดโลกมาแล้วหลายรุ่น ในเวอร์ชั่นใหม่ทุกเครื่องยังคงผลิตและทดสอบที่ประเทศอังกฤษ เครื่องเสียงที่ผ่านมาของ ROKSAN ไม่เพียงเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าธรรมดาเท่านั้น แต่ละเครื่องมีความเป็นดนตรีในอัตตาที่สูงมากทีเดียว
ล่าสุดเครื่องเล่นซีดีของ ROKSAN ในเวอร์ชั่นใหม่ของ Caspian ได้พัฒนามาเป็นรุ่น Caspian M-Series 2 ทดแทนรุ่นดั้งเดิม ซึ่งมีความแตกต่างจากเดิมไปมาก จุดที่แตกต่างนี้เป็นจุดเด่นที่น่าสนใจไม่น้อย โปรดติดตามดูจากรูปลักษณ์และการใช้งานในลำดับต่อไป ล่าสุดผมได้รับเครื่องเล่นแผ่นซีดี ROKSAN Caspian M-Series 2 รุ่นล่าสุดมาหนึ่งเครื่อง ไม่แน่ว่าเครื่องเล่นซีดีในพอศอใหม่ที่มีวงจรบาลานซ์เอาท์พุทในเรทราคานี้ อาจเป็นเครื่องเล่นซีดีลำดับต้นๆที่นักเล่นฯนักฟังฯนึกถึงเป็นลำดับแรกก็อาจเป็นได้
ุ

เครื่องเล่นซีดี ROKSAN Caspian M-Series 2 มีลักษณะทางกายภาพภายนอกที่ละม้ายคล้ายคลึงกับอินทีเกรทแอมป์ Caspian M-Series 2 เวอร์ชั่นเดียวกัน ซึ่งเครื่องทั้งสองนี้ออกแบบมาให้สอดคล้องกับการใช้งานระหว่างกัน แต่ข้อนี้ก็ไม่ใช่กฏตายตัวแต่อย่างใด เนื่องจากแต่ละเครื่องมีบุคลิกของเครื่องแตกต่างกันออกไป เราจึงเห็นบ่อยๆที่เครื่องต่างยี่ห้อกันสามารถใช้งานร่วมกันและรังสรรค์ความเป็นดนตรีได้อย่างงดงามไม่แพ้กับเครื่องเสียงยี่ห้อเดียวกันที่จัดชุดออกมา
 จุดที่ปรับเปลี่ยนจากเครื่องเล่นซีดี Caspian เวอร์ชั่นแรก เริ่มตั้งแต่ตัวถังเครื่องที่แตกต่างจากรุ่นเดิมไปมาก วัสดุที่นำมาใช้เป็นตัวเครื่อง สีของตัวเครื่อง วงจรการออกแบบ และอุปกรณ์ภายใน ฯลฯ เหล่านี้เองเป็นจุดเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเมื่อเทียบเคียงกับรุ่นเดิม ตัวเครื่องมีขนาดไม่ใหญ่โตเกินจำเป็น เน้นให้ดูเรียบง่ายแต่หรูหรา เมื่อได้สัมผัสเข้าจริงพบว่ามันมีสิ่งที่พิเศษในหลายๆประเด็น ในหลายประเด็นดังกล่าวเป็นสิ่งที่ดึงดูดการเลือกใช้งานไม่น้อยทีเดียว เข้าถึงรายละเอียดเชิงลึกกันอีกครั้งดังนี้
แผงหน้าของตัวเครื่องเน้นการวางปุ่มสั่งงานเพื่อให้แผงด้านหน้าสมดุลกันระหว่างทั้งสองข้าง ส่วนกึ่งกลางของแผงหน้าปัทม์ออกแบบให้เป็นช่องรับแผ่นซีดีและช่องแสดงสถานะของไฟหน้าปัทม์ของเครื่อง แผงด้านหน้าแบ่งออกเป็นสามส่วนชัดเจนเช่นเดียวกันกับอินทีเกรทแอมป์ในรุ่นเดียวกัน โดยด้านขวาสุดของหน้าปัทม์เป็นตำแหน่งติดตั้งปุ่มกดแบบกระดุมเล็กสามปุ่ม ตัวปุ่มสีเงินแวววาว เป็นปุ่มกดช่องรับแผ่นเข้า-ออก, ปุ่มหยุดเล่น, ปุ่มสั่งเล่น/หยุดเล่นชั่วขณะ วางเรียงกันจากด้านขวาสุดของแผงหน้าเข้ามาใกล้ช่องรับแผ่นซีดี จุดที่สิ้นสุดปุ่มด้านในออกแบบให้เซาะร่องไว้ในแนวตั้งหนึ่งร่อง ขอบด้านล่างสกรีนตัวอักษร Caspian สีขาวไว้ชัดเจน
แผงหน้าเครื่องด้านซ้าย ออกแบบให้สอดคล้องกับด้านขวา โดยวางปุ่มสั่งงานแบบกระดุมเล็กสีเงินสามปุ่มเช่นกัน ปุ่มแรกจากด้านซ้ายสุดของเครื่องเป็นปุ่มปรับแบบการเดินของเวลาในการเล่นแผ่น, ถัดมาเป็นปุ่มเลือกแทร็คเดินหน้าและอีกหนึ่งปุ่มที่เหลือเป็นการเลือกแทร็คถอยหลัง ทั้งสามปุ่มสกรีนสัญลักษณ์ของฟังก์ชั่นไว้เช่นเดียวกับสามปุ่มด้านขวา ปุ่มสั่งงานแม่นยำและทำงานได้รวดเร็ว ที่ใต้แผงด้านล่างสกรีนตัวอักษร Balanced CD Player สีขาวไว้ชัดเจน ขอบของแผงด้านหน้าทั้งมุมบนและมุมล่าง ทำการเฉือนลบเหลี่ยมทำให้ทุกมุมของแผงด้านหน้ามีมุมทั้งหมดแปดเหลี่ยม แผงด้านหน้าชิ้นนี้ทำมาจากอลูมิเนียมชุบสีดำกัดเสี้ยน เมื่อมองกระทบกับแสงทำให้เกิดความสวยงามมากทีเดียว
ตำแหน่งกึ่งกลางของแผงด้านหน้าเครื่องเป็นตำแหน่งติดตั้งช่องรับแผ่นซีดีและจอแสดงผลของเครื่องเล่นซีดี โดยออกแบบช่องรับแผ่นอยู่ด้านบนส่วนจอแสดงผลอยู่ด้านล่าง ช่องรับแผ่นแปะโลโก้ยี่ห้อ ROKSAN ตัวสีเงินอยู่หนึ่งแผ่น เมื่อทำการเลื่อนกลไกแผ่นออกมา ตัวถาดรับแผ่นเว้ารับแผ่นซีดีและมินิซีดีเป็นล๊อคในการวางแผ่น พร้อมเจาะรูระบายฝุ่นไว้หนึ่งรู การทำงานของชุดกลไกเลื่อนเข้าออกให้ความราบเรียบนุ่มนวล มีเพียงจังหวะที่ถาดรับแผ่นเลื่อนเข้าไปในตัวเครื่องแล้วจะมีเสียงการอ่านแผ่นเบาๆในช่วงแรกที่มอเตอร์ขับเคลื่อนเริ่มหมุนเล็กน้อยเท่านั้น ส่วนจอแสดงผลด้านล่างเว้ารูปให้โค้งด้านบนและด้านล่างสอดคล้องกับหน้าปัทม์ของอินทีเกรทแอมป์ Caspian M-Series 2 เช่นกัน
จอแสดงผลให้แสงสีเขียวมรกต เมื่อใช้งานฟังก์ชั่นใดๆก็ตามตัวอักษรของฟังก์ชั่นนั้นจะแสดงออกมาที่หน้าปัทม์ชัดเจน แสดงตั้งแต่ฟังก์ชั่นแทร็ค, ระยะเวลา, จำนวนแทร็คทั้งหมด, เวลาในการเล่นของแทร็คและการเล่นซ้ำ ฯลฯ หากแทร็คมีมากกว่ายี่สิบแทร็คจอแสดงผลจะแสดงคำว่า Over สีแดงโชว์ ที่ขอบของแผ่นหน้าปัทม์ชิ้นนี้สกรีนคำว่า M-Series 2 ไว้ด้วย ที่แผงหน้าปัทม์ชิ้นหน้านี้เซาะร่องตามแนวนอนไว้ที่แผงด้านซ้ายและด้านขวาในตำแหน่งเดียวกับตำแหน่งติดตั้งปุ่มแบบกระดุมเล็ก
บริเวณด้านบนของตัวเครื่อง ออกแบบโดยใช้สแตนเลสสตีลแผ่น พับตามแนวตามแบบให้คลุมตัวเครื่องไปถึงแผงด้านข้างของตัวเครื่อง เช่นเดียวกับเครื่องอินทีเกรทแอมป์ นับว่าใช้สแตนเลสสตีลที่มีความหนามาก เมื่อมองจากด้านบนตัวเครื่องจึงเห็นสีสแตนเลสเงาแวววาว ตัวเครื่องสแตนเลสสตีลนี้เจาะร่องระบายความร้อนที่กึ่งกลางเครื่องสามช่องบริเวณด้านหลังและเจาะร่องแบบเดียวกันที่ด้านซ้ายและด้านขวาของบนตัวเครื่องกินพื้นที่ไปถึงด้านข้างเครื่องเช่นเดียวกัน เพื่อหวังผลในด้านการระบายความร้อน แผงตัวถังเครื่องชิ้นนี้เองพับเป็นร่องแบ่งเป็นสามส่วนตามแผงด้านหน้าเครื่อง บนแผงนี้สกรีนตัวอักษร ROKSAN และ รุ่น M-Series 2 Balanced CD Player แบบลายน้ำไว้ให้กลมกลืนกับแผงสแตนเลสนี้ พร้อมยึดตัวถังเครื่องด้านบนด้วยสกรูทั้งหมดแปดตัว แน่นหนามากไร้การสั่นค้าง อีกทั้งทนต่อสารกันกร่อนและให้ค่าความแข็งแรงมากกว่าอลูมิเนียมอโนไดซ์
ด้านข้างตัวเครื่องดังที่กล่าวไว้ว่าเป็นตัวถังเดียวกับชิ้นบน เมื่อมองจากด้านข้างจะเห็นเพียงขอบของตัวเครื่องเท่านั้น พร้อมช่องระบายความร้อน ส่วนด้านล่างสุดของเครื่องเมื่อหงายดูพบว่าตัวถังเครื่องสแตนเลสนี้มีขอบปีกประกบอยู่กับแผงชิ้นด้านล่างของเครื่องด้วยสกรูหัวสี่แฉกสีดำทั้งหมดข้างละสามตัว ด้านใต้ตัวเครื่องเป็นวัสดุประเภทเหล็กชุบสีดำกันสนิม มีสัดส่วนนูนลงด้านล่างตรงบริเวณชุดกลไกหัวอ่านแผ่นซีดี ด้านข้างขวาของเครื่องเป็นตำแหน่งโบล์ทยึดหม้อแปลงสองตัว พร้อมติดตั้งขารองรับเครื่องทั้งหมดสี่ขาสี่มุม ตัวขารองรับเครื่องมีเสื้อเป็นวัสดุประเภท PE ส่วนด้านในของตัวขานี้เป็นแท่งยางที่มีความแข็งแต่ยืดหยุ่นตัวได้ดีเป็นการรองรับระหว่างตัวเครื่องกับชั้นวางเครื่อง ขารองรับเครี่องชิ้นนี้เป็นขารองรับรุ่นเดียวกันกับอินทีเกรทแอมป์ Caspian M-Series 2 แน่นหนาแข็งแรงมีมาตรฐานดีมาก ใกล้กับขารองรับเครื่องตัวหน้าด้านขวาของเครื่อง เป็นตำแหน่งติดตั้งสวิทช์เมนสำหรับปิด-เปิดไฟเข้าเครื่อง
 สวิทช์เมนเปิด-ปิดไฟเข้าเครื่องนี้เป็นสวิทช์หลักในการควบคุมการเปิด-ปิดเครื่อง ไม่สามารถสั่งเปิดและปิดเครื่องจากรีโมทคอนโทรลได้ ด้านหลังของตัวเครื่องทางด้านขวาเป็นช่องเสียบไฟเข้าเครื่องแบบ IEC มาตรฐาน โดยมีขั้วตัวนำทั้งไลน์ นิวตรอนและกราวน์ ทั้งสามขั้วติดตั้งมาเป็นมาตรฐานครบครันทีเดียว ทำให้สามารถอัพเกรดหรือเปลี่ยนสายไฟเอซีเข้าเครื่องได้ตามใจชอบ ใกล้กันสกรีนตัวอักษรสีทองไว้ชัดเจนและระบุกำลังไฟพร้อมแรงเคลื่อนและค่าฟิวส์ป้องกันความเสียหายของเครื่อง ใต้ขั้วต่อดังกล่าวเป็นช่องใส่ฟิวส์แบบหลอดแก้ว พร้อมทั้งระบุค่าแรงเคลื่อนการใช้งานมา 230 โวลต์ 50-60 เฮิรตซ์ 230 วัตต์ ฟิวส์ขนาด T1 แอมป์ / 250 โวลต์ ถัดมากึ่งกลางของตัวเครื่องสกรีนตัวอักษรยี่ห้อ ประเทศผู้ผลิต เบอร์ของเครื่องไว้ครบถ้วน พร้อมคำเตือนด้านความปลอดภัย
กึ่งกลางเครื่องด้านแผงหลังนี้เจาะช่องแนวนอนระบายความร้อนไว้สองแถว สกรีนตัวอักษรยี่ห้อและด้านล่างเป็นตำแหน่งติดตั้งป้ายระบุเบอร์เครื่องไว้ชัดเจน ส่วนด้านซ้ายของเครื่องทั้งหมดเป็นขั้วสำหรับเชื่อมต่อด้านเอาท์พุทแบบอะนาลอกและเอาท์พุทแบบดิจิตอล ซึ่ง Caspian M-Series 2 CD ให้มาครบเครื่อง ชุดแรกเป็นขั้วอะนาลอกเอาท์แบบอันบาลานซ์ข้างซ้ายและข้างขวาตามแนวนอนหนึ่งคู่ ตัวขั้วชุบทองแข็งแรงแน่นหนาพร้อมระบุชื่อขั้วไว้ชัดเจน แนวดิ่งลงมาวางขั้วอะนาลอกเอาท์แบบบาลานซ์ไว้สองขั้วเช่นกัน ตัวนำของขั้วชุบทองที่หนาและนำสัญญาณได้ดี ขั้วต่อแบบบาลานซ์นี้เองที่เป็นจุดเด่นที่พัฒนามาจากรุ่นเดิม ทำให้ Caspian M-Series 2 ได้ชื่อทางการตลาดว่า Balanced CD Player และเป็นจุดขายหลักของเครื่องเล่นซีดีเครื่องนี้ด้วย
ถัดมาเป็นชุดดิจิตอลเอาท์พุท ออกแบบให้มาเชื่อมต่อสามประเภทของการเชื่อมต่อ ขั้วแรกเป็นสัญญาณดิจิตอลแบบลำแสง (Optical), ขั้วถัดมาเป็นดิจิตอลเอาท์แบบบาลานซ์ (AES/EBU) XLR ตัวขั้วชุบทองอย่างดี สุดท้ายเป็นขั้วต่อดิจิตอลเอาท์แบบแกนเดี่ยว (COAXIAL 75 Ohm) วางเรียงกันจากด้านซ้ายมาทางด้านขวา ด้านบนของขั้วต่อสกรีนตัวอักษรไว้ครบครัน สุดท้ายเป็นขั้วต่อกราวด์ตัวถังเครื่องแบบขันเกลียววางไว้มุมสุดของด้านซ้ายของเครื่องใกล้ๆขั้วอะนาลอกเอาท์พุท ขั้วกราวด์นี้กำกับค่ากำลังสูงสุดไว้ที่ 25 วัตต์ หากเครื่องใช้งานแล้วเกิดอาการรบกวนทางไฟฟ้าอาจจำเป็นต้องใช้ขั้วดังกล่าว
การออกแบบภายในตัวเครื่อง เน้นการออกแบบโดยใช้ทรานฟอร์เมอร์แบบวงแหวนที่มีเสียงรบกวนต่ำสองลูก โดยลูกแรกใช้กับภาคดิจิตอลทูอะนาลอก ส่วนอีกหนึ่งลูกใช้กับภาคควบคุมรวมถึงกลไกการหมุนและอ่านแผ่น ที่ตัวหม้อแปลงระบุประเทศผู้ผลิตชัดเจน Made in England วางหม้อแปลงวงแหวนทั้งสองลูกไว้ทางด้านขวาของตัวเครื่องเพื่อแยกระหว่างภาคเพาเวอร์ซัพพลายกับภาคแปลงสัญญาณดิจิตอล การไวร์ริ่งสายภายในมีการจัดส่วนแยกกันออกเท่าที่ทำได้และเน้นให้ถักไขว้เพื่อลดสัญญาณรบกวนที่อาจแฝงเข้ามากับระบบไฟและคลื่นวิทยุ
การวางอุปกรณ์ภายในตัวเครื่องใกล้เคียงกับอินทีเกรทแอมป์ Caspian M-Series 2 เช่นกัน โดยหม้อแปลงวงแหวนทั้งสองลูกวางไว้ด้านขวาของตัวเครื่อง ส่วนแผ่นวงจรและชิฟถอดรหัสวางไว้ด้านซ้ายของเครื่องเยื้องไปทางด้านหลังติดแผงหลังของตัวเครื่อง ชุดกลไกขับเคลื่อนแผ่นติดตั้งอย่างแน่นหนาที่กึ่งกลางของเครื่อง การวางเลย์เอาท์ในเครื่องนี้คำนึงถึงการเดินสัญญาณและการรบกวนระหว่างภาคอะนาลอกและภาคดิจิตอล อุปกรณ์แต่ละตัวเป็นอุปกรณ์เกรดออดิโอที่มีใช้ในเครื่องเสียงไฮเอนด์ระดับโลกเช่นกัน บริเวณช่องต่อไฟเข้าเครื่อง IEC มีตัวป้องกันคลื่นความถี่รบกวนประเภท RF/EMI ติดตั้งมาที่ตัว IEC นี้ด้วย การเดินสายภายในตัวเครื่องเรียบร้อยดี
ROKSAN Caspian M-Series 2 บรรจุมาในกล่องกระดาษสองชั้นสีน้ำตาลที่มีความหนา กล่องชั้นนอกไม่มีการสกรีนตัวอักษรใดๆ ส่วนกล่องชั้นในสกรีนยี่ห้อพร้อมรุ่นไว้ข้างกล่องอย่างชัดเจน เมื่อเปิดภายในกล่องออกดูพบตัวเครื่องรองรับไว้ด้วยโฟมผสมกับยางสีขาวที่มีความยืดหยุ่นตัวและซับแรงกระแทกได้เป็นอย่างดี ตัวเครื่องห่อหุ้มไว้ด้วยพลาสติกใสอีกหนึ่งชั้น มีคู่มือมาให้หนึ่งเล่มพร้อมกับใบรับประกันจากผู้ผลิตที่ประเทศอังกฤษ และสายไฟเอซีเข้าเครื่องแบบสามขามาตรฐานมาหนึ่งเส้น สุดท้ายเป็นรีโมทคอนโทรลไร้สายขนาดใหญ่ดูหรูหรามากมาหนึ่งอันพร้อมแบตเตอรี่ AAA มาทั้งหมดสี่ก้อน
ROKSAN Caspian M-Series 2 ให้รีโมทคอนโทรลแบบไร้สายรุ่น RMX-108 ซึ่งเป็นรุ่นเดียวกันที่ให้มาพร้อมกับเครื่องรุ่น Kandy K2 และรุ่น Caspian M-Series 2 ตัวรีโมทมีขนาดใหญ่พร้อมหน้าจอแสดงผลแบบดิจิตอลสั่งงานได้แบบทัชสกรีน เป็นรีโมทคอนโทรลที่ออกแบบมาให้ดูดีและใช้งานได้คลอบคลุมอีกด้วย มีไฟสีเขียวมรกตสำหรับเปิดดูในที่มืด เมื่อไม่มีการใช้งานหน้าจอแสดงผลจะปิดอัตโนมัติ หากมีการสั่นหรือหยิบที่ตัวรีโมท หน้าจอแสดงผลจะแสดงขึ้นมาอัตโนมัติตอบสนองรวดเร็ว ตัวรีโมทมีฟังก์ชั่น LEARN รีโมทตัวอื่นๆได้อีกด้วย นับว่าป็นประโยชน์มากทีเดียวเมื่อต้องใช้งานกับเครื่องเสียงหลายๆรุ่นหลายๆชนิด การใช้งานก๊อปปี้รีโมทจากตัวอื่นก็ใช้งานง่ายสะดวกมาก หากเป็นรีโมทลักษณะนี้ที่มีจำหน่ายแยกอยู่ในท้องตลาดคงต้องควักเงินจ่ายอยู่หลายพันบาททีเดียว และรีโมทตัวนี้ยังควบคุมเครื่องอินทีเกรทแอมป์ของ Krell KAV 400 xi Signature Special Limited Edition ได้อีกด้วย
ROKSAN Caspian M-Series 2 มีขนาดและสัดส่วน กว้าง 432 สูง 80 ลึก 330 มิลลิเมตร น้ำหนักเครื่องเปล่า 10 กิโลกรัม น้ำหนักสุทธิรวมแพ็คเกจ 13 กิโลกรัม นำเข้าและจัดจำหน่ายโดย บริษัท ไฮไฟ ทาวเวอร์ จำกัด โทร 02-881-7273-7
ข้อมูลจำเพาะเครื่องเล่นซีดี ROKSAN Caspian M-Series 2
สัญญาณขาออก Analog output Balance XLR & RCA (L&R)
ตอบสนองความถี่ Frequency range 20 Hz-20 kHz +- 0.2 dB
อัตราเสียงต่อสัญญาณรบกวน S/N 105 dB
ความเพี้ยนโดยรวม THD 0.005% (-30dB, 1 kHz)
ระดับสัญญาณขาออก Output level 1.95 V rms
ชิฟดิจิตอลทูอะนาลอก PCM 1798 Advance Segment, Audio-Stereo DAC
สุ่มความถี่ Ressolution / Sampling frequency 24 bits / 192 kHz
ดิจิตอลเอาท์พุท Optical, Coaxial 75 Ohm, Balanced AES/EBU 110 Ohm
กำลังไฟฟ้า Power Source AC 220-240 V @ 50-60 Hz <20 W
|